Как поступить в немецкую среднюю школу?

Система образования в Германии является одной из самых развитых и структурированных в мире.  В этой статье поговорим о том, что нужно сделать для поступления в немецкую среднюю школу.

Требования для поступления

Иностранным студентам для поступления в среднюю школу в Германии необходимо предоставить документы (информация с открытых источников, в т.ч. Альтера Эдьюкейшн):

1. Свидетельство о рождении — оригинал и заверенный перевод на немецкий язык.
2. Паспорт — действующий заграничный паспорт.
3. Виза — подходящая для долгосрочного пребывания в Германии (учебная виза).
4. Образовательные документы — табели и аттестаты из предыдущих учебных заведений, переведённые на немецкий язык и заверенные нотариально.
5. Подтверждение уровня владения немецким языком — сертификаты, подтверждающие знание языка (например, TestDaF, DSD).
6. Медицинские справки — стандартные медицинские справки и свидетельства о прививках.
7. Финансовые документы — подтверждение финансовой состоятельности (банковские выписки, спонсорские письма).
8. Дополнительные документы — по требованию школы, могут включать мотивационное письмо, рекомендации и другие справки.

Выбор школы

Система средних школ в Германии делится на несколько типов, каждый из которых ориентирован на разные образовательные пути и будущие карьерные перспективы.

Изображение от gpointstudio на Freepik

Типы средних школ:

• Hauptschule (основная школа). Фокусируется на практических навыках и профессиональной подготовке. Учебный план менее академический, чем в других типах школ.
• Realschule (реальная школа). Предлагает более сбалансированное образование, ориентированное как на профессиональную подготовку, так и на академическое образование. Выпускники могут продолжить обучение в старших классах гимназии или в профессиональных училищах.
• Gymnasium (гимназия). Обеспечивает академически ориентированное образование с целью подготовки к поступлению в университет. Учебный план включает углубленное изучение наук, языков и гуманитарных предметов.
• Gesamtschule (общая школа). Комбинирует элементы всех трёх вышеуказанных типов школ, предоставляя более гибкий учебный план и возможности перехода между различными уровнями обучения.

Критерии выбора школы:

• Академические предпочтения. Оцените сильные стороны и интересы студента. Например, если ученик планирует поступление в университет, гимназия может быть лучшим выбором.
• Локация. Рассмотрите географическое расположение школы. Важно, чтобы она была удобно расположена относительно места проживания.
• Рейтинг и репутация школы. Изучите рейтинги школ и отзывы других студентов и родителей. Это поможет понять качество образования и общий климат в школе.
• Дополнительные программы. Обратите внимание на наличие дополнительных программ, таких как языковые курсы, спортивные секции, музыкальные и художественные студии.
• Интернациональная среда. Для иностранных студентов может быть важным наличие интернационального сообщества или поддерживающих программ, помогающих адаптироваться к новой культурной среде.

Процесс выбора:

• Исследование. Используйте официальные сайты школ, образовательные порталы и форумы для сбора информации.
• Консультации. Свяжитесь с образовательными консультантами или представителями школ для получения подробной информации и советов.
• Визиты в школы. По возможности, посетите выбранные школы, чтобы получить личное впечатление о среде, учителях и учениках.
• Подача заявок. После выбора нескольких предпочтительных школ, подайте заявления во все из них, чтобы увеличить шансы на поступление.

Вы смотрите авторскую статью
«Как поступить в немецкую среднюю школу?»

Требования к знанию языка

Знание немецкого языка является ключевым фактором для успешного обучения в средней школе в Германии.

Уровень владения немецким языком:

• Для большинства школ требуется уровень владения немецким языком не ниже B1 по шкале CEFR (Общеевропейские компетенции владения иностранным языком).
• Гимназии и некоторые специализированные школы могут требовать уровень B2 или выше.

Сертификаты и подтверждения:

• TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache). Широко признанный экзамен для иностранных студентов, подтверждающий уровень владения немецким языком.
• DSD (Deutsches Sprachdiplom). Диплом немецкого языка, который выдаётся в двух уровнях. DSD I (B1) и DSD II (C1).
• Goethe-Zertifikat. Экзамены, предлагаемые Институтом Гёте, признанные международными стандартами.
• TELC (The European Language Certificates). Сертификаты, подтверждающие владение языком на различных уровнях.

Подготовительные курсы:

• Языковые курсы. Множество языковых школ и институтов в Германии предлагают интенсивные курсы немецкого языка для подготовки к экзаменам и улучшения языковых навыков.
• Школьные подготовительные программы. Некоторые школы предлагают подготовительные программы для иностранных студентов, включающие языковые курсы и адаптационные занятия.

Поддержка в школе:

• Дополнительные уроки немецкого языка. Многие школы предоставляют дополнительные занятия для студентов, которые испытывают трудности с языком.
• Тьюторы и менторы. В некоторых школах назначаются тьюторы или менторы, помогающие иностранным студентам с адаптацией и изучением языка.

Возможности для тех, кто не владеет немецким языком:

• Билингвальные программы. Некоторые школы предлагают программы на двух языках, что может помочь студентам постепенно адаптироваться к обучению на немецком языке.
• Международные школы. Международные школы могут предложить обучение на английском языке с постепенным внедрением немецкого, что облегчает процесс адаптации.

Изображение от freepik

Вы смотрите статью
«Как поступить в немецкую среднюю школу?»

Вступительные экзамены и тесты

Типы экзаменов:

• Языковые тесты. Проверка уровня владения немецким языком является стандартной процедурой. Часто используются экзамены, такие как DSD, TestDaF или Goethe-Zertifikat.
• Академические тесты. В некоторых школах, особенно гимназиях, могут потребоваться экзамены по основным предметам, таким как математика, естественные науки и иностранные языки.
• Общие тесты на способности. Некоторые школы используют тесты на общие способности, которые оценивают логическое мышление, аналитические способности и общие знания.

Подготовка к экзаменам:

• Учебные материалы. Используйте учебники и материалы, рекомендованные школой, а также образцы прошлых экзаменов для подготовки.
• Курсы подготовки. Запишитесь на подготовительные курсы, предлагаемые языковыми школами или образовательными центрами, для улучшения своих знаний и навыков.
• Репетиторы. Занятия с репетиторами могут быть полезными для целенаправленной подготовки к конкретным экзаменам.

Примеры вопросов:

• Языковые тесты. Могут включать задания на понимание прочитанного, аудирование, письменные задания и устные интервью.
• Академические тесты. Вопросы могут варьироваться от решения математических задач до написания эссе или выполнения лабораторных работ.
• Тесты на способности. Обычно включают задачи на логику, аналогии, последовательности и другие когнитивные навыки.

Рекомендации по прохождению тестов:

• Тщательно изучите формат экзамена. Ознакомьтесь с типами вопросов и структурой теста.
• Практикуйтесь регулярно. Регулярные занятия и тренировки помогут улучшить знания и снизить стресс.
• Следите за временем. Практикуйтесь в условиях, приближённых к экзаменационным, чтобы научиться эффективно управлять временем.
• Поддерживайте спокойствие. Умение сохранять спокойствие и концентрацию во время теста важно для успешного прохождения экзамена.

Процедура тестирования:

• Запись на экзамен. Узнайте у школы о сроках и условиях регистрации на вступительные экзамены.
• Дата и место проведения. Получите информацию о дате, времени и месте проведения тестов.
• Документы. Подготовьте все необходимые документы, такие как паспорт и регистрационные формы.

Результаты и дальнейшие шаги:

• Ожидание результатов. После прохождения экзаменов ожидайте уведомления о результатах в указанные сроки.
• Обратная связь. Некоторые школы могут предоставить обратную связь по результатам тестов и рекомендации по дальнейшим шагам.

Вы смотрите
«Как поступить в немецкую среднюю школу?»

Визы и легализация пребывания

Для обучения необходимо получить соответствующую визу и легализовать своё пребывание в стране.

Типы виз:

• Учебная виза (Schülervisum). Специальная виза для школьников, предназначенная для долгосрочного пребывания с целью обучения в Германии.
• Национальная виза (D-Visa). Выдаётся для пребывания свыше 90 дней и позволяет иностранным студентам учиться в Германии.

Процесс получения визы:

• Запись на приём в посольство или консульство. Свяжитесь с немецким посольством или консульством в вашей стране для записи на приём и получения информации о необходимых документах.
• Подготовка документов. Соберите все необходимые документы.
• Подача документов. Предоставьте все собранные документы в посольство или консульство Германии и пройдите собеседование, если оно требуется.

Временная регистрация по прибытии:

• Регистрация по месту жительства (Anmeldung). В течение двух недель после прибытия в Германию необходимо зарегистрироваться в местном офисе регистрации граждан (Einwohnermeldeamt или Bürgeramt).
• Получение вида на жительство (Aufenthaltstitel). После регистрации по месту жительства подайте заявление на вид на жительство в местное отделение миграционной службы (Ausländerbehörde).

Продление визы и вида на жительство:

• Сроки действия. Учебные визы и виды на жительство обычно выдаются на один год с возможностью продления.
• Процесс продления. За несколько месяцев до истечения срока действия подайте заявление на продление, предоставив актуальные документы, подтверждающие продолжение обучения и финансовую состоятельность.

Соблюдение законодательства:

• Посещение школы. Убедитесь, что ваш визовый статус соответствует требованиям и что вы регулярно посещаете занятия.
• Работа. Учебные визы обычно ограничивают возможность трудоустройства, поэтому перед началом любой работы необходимо проверить условия вашей визы.

Вы смотрели авторскую статью
«Как поступить в немецкую среднюю школу?«

Другие авторские статьи смотрите в нашем БЛОГЕ.